En France, cela s'est traduit pour le remplacement à la rentrée 2023 de la formidable fx-92+ Spéciale Collège par la formidablissime fx-92 Collège Classwiz.
Dans les autres pays, les utilisateurs ont droit :
- soit aux modèles internationaux
- soit à des déclinaisons locales des modèles internationaux
- soit à des modèles spécifiques
Les modèles internationaux sont au nombre de 5, les fx-82CW, fx-85CW, fx350CW, fx-570CW et fx-991CW. C'est beaucoup plus simple qu'il n'y paraît a priori, car on peut les séparer en deux groupes regroupant chacun de très légères variations d'un même modèle :- l'entrée de gamme fx-82/85/350CW, avec des fonctionnalités absolument identiques, ne différent que par leur alimentation :
- fx-82CW : alimentation par pile AAA, avec une pile saline R03 installée en usine
- fx-85CW : alimentation hybride par pile bouton LR44 et cellule solaire
- fx-350CW : alimentation par pile AAA, avec une pile alcaline LR03 installée en usine
- le haut de gamme fx-570/991CW, avec ici encore des fonctionnalités identiques et une simple différence sur l'alimentation :
Certains pays donc ont droit à des déclinaisons locales de ces modèles internationaux, correspondant à une traduction de l'interface des modèles précédents dans la ou les langues du pays en question, une utilisation des notations ou conventions locales, et éventuellement de légères variations à la hausse ou à la baisse des fonctionnalités. Nous avons :- en Allemagne les fx-82DE CW, fx-85DE CW et fx-991DE CW, fonctionnant en Allemand
- dans la péninsule ibérique (Espagne + Portugal) les fx-82SP CW, fx-85SP CW, fx-570SP CW et fx-991SP CW, fonctionnant en Espagnol/Castillan, Catalan, Basque, Galicien et Portugais
- au Royaume-Uni la fx-85GT CW
- en Amérique Latine les fx-82LA CW, fx-570LA CW et fx-991LA CW, fonctionnant en Anglais, Espagnol et Portugais
- en Chine les fx-82CN CW, fx-350CN CW et fx-991CN CW, fonctionnant en Anglais et en Chinois
Certains de ces pays ou d'autres pays ont droit à des modèles spécifiques, sans équivalent parmi les modèles précédents. Ils bénéficient de variations cette fois-ci significatives à la hausse ou à la baisse par rapport aux modèles d'entrée et haut de gamme précédents. Nous avons entre autres :- en France la fx-92 Collège, fonctionnant en Français, avec application Algo
- en Belgique la fx-92B Secondaire, fonctionnant en Anglais, Français et Néerlandais, avec application Algo
- en Allemagne :
- la fx-87DE CW, un modèle intermédiaire de milieu de gamme
- rentrée 2022 la fx-800DE CW remplacée par la fx-810DE CW de rentrée 2023, correspondant à un lourd bridage de l'entrée de gamme avec entre autres suppression de l'application Statistiques
- en Chine les fx-95CN CW et fx-999CN CW, fonctionnant en Anglais et Chinois
- au Japon les fx-550AZ, fx-JP500, fx-JP700 et fx-JP900, fonctionnant en Anglais et Japonais
- au Royaume-Uni la fx-83GT CW
- au Vietnam la fx-880BTG, fonctionnant en Anglais et Vietnamien
Avec la nouvelle génération CW Classwiz, Casio a même élargi ces égards, offrant des modèles spécifiques à des pays qui n'avaient pas eu droit à des déclinaisons locales avec la génération précédente EX Classwiz :- en Australie la fx-8200AU
- aux Pays-Bas la fx-82NL, fonctonnant en Néerlandais, mais correspondant à un très lourd bridage de l'entrée de gamme avec suppression du moteur de calcul exact QPiRac et même des formules pour les régressions statistiques (sympa de ne plus savoir à quoi correspondent les valeurs a, b et autres dans les résultats, mais c'est la réglementation locale qui force bêtement à ça et non Casio, vu que tous les autres modèles rappellent les formes associées)
Pour la rentrée 2024 c'est la Malaysie, pays qui n'avait pas eu droit à des modèles spécifiques avec la gamme précédente EX Classwiz, qui va bénéficier d'un tout nouveau modèle local, la fx-570MY CW !
Nous n'avons pas encore de visuel ni d'annonce officielle, mais le manuel vient tout juste d'être mis en ligne sur le site de Casio.
La lecture du manuel nous apprend que ce modèle correspondra ici à un bridage significatif du haut de gamme, la gestions des fonctions f et g étant totalement supprimée, comme Casio l'avait déjà fait dans la génération précédente EX Classwiz avec la fx-97SG X pour Singapour. En conséquence ce sera la premier modèle CW Classwiz disposant d'un clavier légèrement différent de celui de tous les autres, la touche du gestionnaire de fonctions
f(x)étant remplacée par une touche dédiée aux QR Codes :
Le code du modèle affiché à l'écran de diagnostic de la machine sera ici EY-046.
Source : https://support.casio.com/global/en/cal ... 70MYCW_en/ via https://www.tieba.com/p/8492326206?pid=148002799289
