π
<-

demande de correction en anglais

Discussions diverses, débats, sondages, parler de tout et de rien... mais en restant plutôt sérieux.

demande de correction en anglais

Unread postby 95sisi » 16 Oct 2011, 19:22

Bonsoir,
J'ai deux sujet a faire en anglais, je les ai fait mais j'aimerais bien que vous regardiez si j'ai fait des fautes ou pas. Si je n'ai pas le droit de poster un truc de ce genre je m'excuse d'avance :) .

1) I would like to visit Dubai because it's an amazing city. if i go there the first thing i would see is Palm Islands. Palm Islands is an island in the shape of palm, almost entirely built on sand brought in enormous quantities.
Furthermore Dubai is a city where criminal acts are forbidden, we can live with freedom. So after my studies i will settle in Dubai and get a good job well paid and to form my family: i want my children to be grown in a secure city without any danger.
And if i don't have a chance to find a job there, i'll go there just to visit at least. It's a city where it is warm and nice with many beaches...good to have some sunbath.

2)Why do people travel?

There are many reasons. First some people travel for financial reasons .In fact a lot of people travels abroad and generally to the countries of the north as France to have a better work. Indeed people travel because they want to see their families and their friends who live far away. I’m one of those people because every year I visit my family in Morocco.

Another important reason why people travel is to experience another culture or learn another language. For example a lot of French people travel in England to improve their English.

Apart from the language many young people travel abroad and generally in the United States and in England to enter in a better school as Oxford or Harvard

Merci d'avance
User avatar
95sisi
Niveau 10: GR (Guide de Référence)
Niveau 10: GR (Guide de Référence)
Level up: 83%
 
Posts: 14
Joined: 18 Apr 2011, 13:42
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Class: terminale

Online

Re: demande de correction en anglais

Unread postby noelnadal » 16 Oct 2011, 20:06

Je ne suis pas un référence en correction d'anglais mais voilà :



95sisi wrote:Bonsoir,
J'ai deux sujet a faire en anglais, je les ai fait mais j'aimerais bien que vous regardiez si j'ai fait des fautes ou pas. Si je n'ai pas le droit de poster un truc de ce genre je m'excuse d'avance :) .

1) I would like to visit Dubai because it's an amazing city. If I go there the first thing I would see is Palm Islands. Palm Islands is an island in the shape of palm, almost entirely built on sand brought in enormous quantities.
Furthermore Dubai is a city where criminal acts are forbidden, we can thus live with freedom. So after my studies I will settle in Dubai and get a good job well paid and to form my family: I want my children to be grown in a secure city without any danger.
And if I don't have a chance to find a job there, I'll go there just to visit at least. It's a city where it is warm and nice with many beaches... good to have some sunbath.

2)Why do people travel?

There are many reasons. First some people travel for financial reasons. In fact a lot of people travels] abroad and generally to the countries of the north as France to have a better work. Indeed people travel because they want to see their families and their friends who live far away. I’m one of these people because every year I visit my family in Morocco.

Another important reason why people travel is to experience another culture or learn another language. For example a lot of French people travel in England to improve their English.

Apart from the language many young people travel abroad and generally in the United States and in England to enter in a better school as Oxford or Harvard.

Merci d'avance


J'ai pas corrigé le français. :D
Attention j'ai sûrement loupé des trucs. ;)
User avatar
noelnadalEcrivain
Niveau 17: GM (Grand Maître des calculatrices)
Niveau 17: GM (Grand Maître des calculatrices)
Level up: 40.9%
 
Posts: 2271
Images: 0
Joined: 10 Mar 2011, 00:00
Location: France, Melun (77)
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Class: INRIA Paris
Twitter: nadalnoel
Facebook: noel.nadal1
GitHub: noelnadal

Re: demande de correction en anglais

Unread postby 95sisi » 16 Oct 2011, 20:14

ok merci
User avatar
95sisi
Niveau 10: GR (Guide de Référence)
Niveau 10: GR (Guide de Référence)
Level up: 83%
 
Posts: 14
Joined: 18 Apr 2011, 13:42
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Class: terminale

Online

Re: demande de correction en anglais

Unread postby noelnadal » 16 Oct 2011, 21:45

De rien. :;):
Surtout oublie pas : le "je" anglais (I) est toujours en majuscule : I think I am good for calculator programming because I can do all what I want with it.
User avatar
noelnadalEcrivain
Niveau 17: GM (Grand Maître des calculatrices)
Niveau 17: GM (Grand Maître des calculatrices)
Level up: 40.9%
 
Posts: 2271
Images: 0
Joined: 10 Mar 2011, 00:00
Location: France, Melun (77)
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Class: INRIA Paris
Twitter: nadalnoel
Facebook: noel.nadal1
GitHub: noelnadal

Re: demande de correction en anglais

Unread postby Adriweb » 16 Oct 2011, 22:07

J'améliore le texte de noelthebest :

95sisi wrote:Bonsoir,
J'ai deux sujet a faire en anglais, je les ai fait mais j'aimerais bien que vous regardiez si j'ai fait des fautes ou pas. Si je n'ai pas le droit de poster un truc de ce genre je m'excuse d'avance :) .

1) I would like to visit Dubai because it's an amazing city. If I go there, the first thing I would see is Palm Islands. Palm Islands is an island shaped like a palm, almost entirely built on sand brought in enormous quantities.
Moreover, Dubai is a city where criminal acts are forbidden, thus we can live freely/peacefully. So, after my studies I will settle in Dubai, get a well paid, good job and start a family: I want my children to grow in a safe city without any dangers.
And if I don't have the chance to get a job there, I'll at least go there to visit. It's a city where the weather is nice and warm, and with many beaches... good to have some sunbath.


2)Why do people travel?

There are many reasons. First some people travel for financial reasons. In fact a lot of people travels] abroad and generally to the countries of the north as France to have a better work. Indeed people travel because they want to see their families and their friends who live far away. I’m one of these people because every year I visit my family in Morocco.

Another important reason why people travel is to experience another culture or learn another language. For example a lot of French people travel in England to improve their English.

Apart from the language many young people travel abroad and generally in the United States and in England to enter in a better school as Oxford or Harvard.

Merci d'avance

MyCalcs: Help the community's calculator documentations by filling out your calculators info!
MyCalcs: Aidez la communauté à documenter les calculatrices en donnant des infos sur vos calculatrices !
Inspired-Lua.org: All about TI-Nspire Lua programming (tutorials, wiki/docs...)
My calculator programs
Mes programmes pour calculatrices
User avatar
AdriwebAdmin
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Level up: 82.2%
 
Posts: 14885
Images: 1211
Joined: 01 Jun 2007, 00:00
Location: France
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Twitter: adriweb
GitHub: adriweb


Return to Autres discussions

Who is online

Users browsing this forum: ClaudeBot [spider] and 12 guests

-
Search
-
Social TI-Planet
-
Featured topics
Ndless for CX 4.5.5 / CX II 6.2.0
Comparaisons des meilleurs prix pour acheter sa calculatrice !
"1 calculatrice pour tous", le programme solidaire de Texas Instruments. Reçois gratuitement et sans aucune obligation d'achat, 5 calculatrices couleur programmables en Python à donner aux élèves les plus nécessiteux de ton lycée. Tu peux recevoir au choix 5 TI-82 Advanced Edition Python ou bien 5 TI-83 Premium CE Edition Python.
Enseignant(e), reçois gratuitement 1 exemplaire de test de la TI-82 Advanced Edition Python. À demander d'ici le 31 décembre 2024.
Aidez la communauté à documenter les révisions matérielles en listant vos calculatrices graphiques !
12345
-
Donations / Premium
For more contests, prizes, reviews, helping us pay the server and domains...
Donate
Discover the the advantages of a donor account !
JoinRejoignez the donors and/or premium!les donateurs et/ou premium !


Partner and ad
Notre partenaire Jarrety Calculatrices à acheter chez Calcuso
-
Stats.
2032 utilisateurs:
>2015 invités
>9 membres
>8 robots
Record simultané (sur 6 mois):
32248 utilisateurs (le 01/09/2025)
-
Other interesting websites
Texas Instruments Education
Global | France
 (English / Français)
Banque de programmes TI
ticalc.org
 (English)
La communauté TI-82
tout82.free.fr
 (Français)