π
<-

[A voir] Programme de traduction original : WikiTranslate

Discussions diverses, débats, sondages, parler de tout et de rien... mais en restant plutôt sérieux.

[A voir] Programme de traduction original : WikiTranslate

Unread postby Adriweb » 20 Jul 2010, 17:54

.: WikiTranslate :.


Image

Image


Image

Plateforme : Windows (+ Bientôt Mac, normalement)
Editeur : Adriweb

Image

WikiTranslate est un programme de traduction qui utilise les titres des articles de Wikipedia pour fournir une traduction optimale
et la plus juste possible pour le mot que vous cherchez. En effet, Wikipedia propose ses articles en plusieurs langues, ainsi, une
redirection d'un article d'une langue à une autre vous permet d'avoir la meilleur traduction possible du terme recherché.

Image

Hébergeur : Free
Format : exe (avec setup préalable pour la premiere fois)
Langue : Multi (Fr-En-It-Es)
Découpé avec : WinRar
Nombre de fichiers : 1
Taille des fichiers : 100 Mo
Taille totale : 100 Mo

Image


Ordre de téléchargement (et d'installation) :
1: Run-Time 2009 Minimale :
--- Clic
2: WikiTranslate :
Exe seul : http://adriweb.free.fr/upload/wikitrans ... nslate.zip (Si vous avez déja installé la run-time ci-dessus, il suffit alors pour les prochaines versions de ne télécharger que ce fichier)


Je voudrais ajouter que ce programme est encore en programmation, donc c'est une version de test :)

Il est programmé en LabView.

Je m'explique au niveau de la taille du téléchargement : Vu que c'est fait avec LabView (parce que j'avais que ca sous la main et que du coup j'ai profité pour me perfectionné dans ce domaine ^^), c'est une espèce de grosse librairie nécessaire à l'exécution qui est chargée dans l'installeur de la runtime donc le tout est gros (35 Mo à peu pres).

Voilà le code source (clic) :
Image


Bon, pour le moment, merci de commenter si vous avez le temps :)

MyCalcs: Help the community's calculator documentations by filling out your calculators info!
MyCalcs: Aidez la communauté à documenter les calculatrices en donnant des infos sur vos calculatrices !
Inspired-Lua.org: All about TI-Nspire Lua programming (tutorials, wiki/docs...)
My calculator programs
Mes programmes pour calculatrices
User avatar
AdriwebAdmin
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Level up: 79.9%
 
Posts: 14840
Images: 1133
Joined: 01 Jun 2007, 00:00
Location: France
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Twitter: adriweb
GitHub: adriweb

Re: [A voir] Programme de traduction original : WikiTranslat

Unread postby Adriweb » 20 Jul 2010, 18:34

Merci ! :)

Je prévois d'ajouter la gestion d'erreur en entrée, et plus principalement la recherche via l'API de Google Translate si Wikipedia n'a pas ce mot dans ces articles :)

MyCalcs: Help the community's calculator documentations by filling out your calculators info!
MyCalcs: Aidez la communauté à documenter les calculatrices en donnant des infos sur vos calculatrices !
Inspired-Lua.org: All about TI-Nspire Lua programming (tutorials, wiki/docs...)
My calculator programs
Mes programmes pour calculatrices
User avatar
AdriwebAdmin
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Level up: 79.9%
 
Posts: 14840
Images: 1133
Joined: 01 Jun 2007, 00:00
Location: France
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Twitter: adriweb
GitHub: adriweb

Re: [A voir] Programme de traduction original : WikiTranslat

Unread postby Adriweb » 20 Jul 2010, 19:14

Mise a jour bientot pour empecher un flood de l'API de wikipedia :/

MyCalcs: Help the community's calculator documentations by filling out your calculators info!
MyCalcs: Aidez la communauté à documenter les calculatrices en donnant des infos sur vos calculatrices !
Inspired-Lua.org: All about TI-Nspire Lua programming (tutorials, wiki/docs...)
My calculator programs
Mes programmes pour calculatrices
User avatar
AdriwebAdmin
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Level up: 79.9%
 
Posts: 14840
Images: 1133
Joined: 01 Jun 2007, 00:00
Location: France
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Twitter: adriweb
GitHub: adriweb

Re: [A voir] Programme de traduction original : WikiTranslat

Unread postby Adriweb » 27 Jul 2010, 09:49

En fait, pour le moment, les homonymes ne sont pas gérés (redirection par Wikipedia vers les pages de "disambiguation"). Je prévois cependant d'ajouter de nouvelles fonctionnalités pour gérer ce problème.

Par ailleurs, je vais prochainement implémenter une seconde recherche via l'API de Google Translate si aucun résultat n'est trouvé sur Wikipedia :)


Et sinon, pour la taille, j'ai trouvé un truc intéressant :

Il suffit en fait de télécharger la Runtime 2009 de LabView (version minimale), qui ne fait "que" 30+ Mo, et mon exe, de 500 Ko. On économise donc a peu pres 65 Mo :)

Voila le lien pour la runtime :
Clic (32 bit)
Clic (64 bit)

(dites moi si cette astuce a marché :P)

MyCalcs: Help the community's calculator documentations by filling out your calculators info!
MyCalcs: Aidez la communauté à documenter les calculatrices en donnant des infos sur vos calculatrices !
Inspired-Lua.org: All about TI-Nspire Lua programming (tutorials, wiki/docs...)
My calculator programs
Mes programmes pour calculatrices
User avatar
AdriwebAdmin
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Niveau 16: CC2 (Commandeur des Calculatrices)
Level up: 79.9%
 
Posts: 14840
Images: 1133
Joined: 01 Jun 2007, 00:00
Location: France
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Twitter: adriweb
GitHub: adriweb


Return to Autres discussions

Who is online

Users browsing this forum: ClaudeBot [spider] and 2 guests

-
Search
-
Social TI-Planet
-
Featured topics
Comparaisons des meilleurs prix pour acheter sa calculatrice !
"1 calculatrice pour tous", le programme solidaire de Texas Instruments. Reçois gratuitement et sans aucune obligation d'achat, 5 calculatrices couleur programmables en Python à donner aux élèves les plus nécessiteux de ton lycée. Tu peux recevoir au choix 5 TI-82 Advanced Edition Python ou bien 5 TI-83 Premium CE Edition Python.
Enseignant(e), reçois gratuitement 1 exemplaire de test de la TI-82 Advanced Edition Python. À demander d'ici le 31 décembre 2024.
Aidez la communauté à documenter les révisions matérielles en listant vos calculatrices graphiques !
1234
-
Donations / Premium
For more contests, prizes, reviews, helping us pay the server and domains...
Donate
Discover the the advantages of a donor account !
JoinRejoignez the donors and/or premium!les donateurs et/ou premium !


Partner and ad
Notre partenaire Jarrety Calculatrices à acheter chez Calcuso
-
Stats.
2463 utilisateurs:
>2411 invités
>45 membres
>7 robots
Record simultané (sur 6 mois):
7582 utilisateurs (le 25/06/2025)
-
Other interesting websites
Texas Instruments Education
Global | France
 (English / Français)
Banque de programmes TI
ticalc.org
 (English)
La communauté TI-82
tout82.free.fr
 (Français)