π
<-

Traduction du portail

Evénements spéciaux.

Traduction du portail

Unread postby critor » 24 Feb 2011, 23:44

Dans le cadre "Menu général" du portail, 4 drapeaux sont disponibles afin de traduire le portail en anglais/allemand/espagnol.

Ces derniers jours avec tous les liens de sites anglophones qui nous pointent, j'ai pu me rendre compte sur diverses sources (Omnimaga, Google Group TI-Nspire...) que les utilisateurs non francophones ne trouvent tout simplement pas ces drapeaux, car ils sont beaucoup trop bas dans la page.


Si Mic est d'accord, je propose donc de remonter ces drapeaux.
Mais la question est: où les mettre?



D'autre part, un clic sur ces drapeaux retourne à la page d'accueil pour la traduction. Il n'est donc pas possible directement de traduire la page courante (celle d'une news notamment).

C'est faisable: il suffit de récupérer l'adresse courante de la page avec:
Code: Select all
$URL=urlencode("http://ti.bank.free.fr".$_SERVER["REQUEST_URI"]);

(c'est ce que j'utilise pour valider la page courante quand on clique sur les logos du W3C en bas de page)

Mais ça c'est en PHP.
Et pour le moment, le code générant ces drapeaux est du HTML statique stocké dans la base de données.

Il faudrait donc également les sortir de la base de données pour les mettre dans un fichier PHP.
Image
User avatar
critorAdmin
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Level up: 53.2%
 
Posts: 42384
Images: 17086
Joined: 25 Oct 2008, 00:00
Location: Montpellier
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
YouTube: critor3000
Twitter: critor2000
GitHub: critor

Re: Traduction du portail

Unread postby critor » 25 Feb 2011, 10:45

ok
Image
User avatar
critorAdmin
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Level up: 53.2%
 
Posts: 42384
Images: 17086
Joined: 25 Oct 2008, 00:00
Location: Montpellier
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
YouTube: critor3000
Twitter: critor2000
GitHub: critor

Re: Traduction du portail

Unread postby Laurae » 25 Feb 2011, 10:47

critor2000 wrote:ok


Un drapeau américian vient d'apparaitre à gauche de la date en haut de la page =)
User avatar
LauraeAdmin
Niveau 15: CC (Chevalier des Calculatrices)
Niveau 15: CC (Chevalier des Calculatrices)
Level up: 78.8%
 
Posts: 1685
Images: 22
Joined: 25 Jun 2010, 00:00
Location: France, La Défense
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Class: Professeur, Etudiant, Formateur

Re: Traduction du portail

Unread postby critor » 25 Feb 2011, 11:00

Mic wrote:C'est bon, j'ai réussi. Ça marche
Je rajoute les autres drapeaux.


:#top#:
Image
User avatar
critorAdmin
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Level up: 53.2%
 
Posts: 42384
Images: 17086
Joined: 25 Oct 2008, 00:00
Location: Montpellier
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
YouTube: critor3000
Twitter: critor2000
GitHub: critor

Re: Traduction du portail

Unread postby Wellen » 25 Feb 2011, 11:49

euhm quand on clique sur un des drapeaux, après sur la nouelle page, les deux drapeaux de gauche se trouvent accolés sans espace entre :=):
La procrastination, c'est rigolo.
User avatar
WellenPremium
Niveau 11: LV (Légende Vivante)
Niveau 11: LV (Légende Vivante)
Level up: 31.8%
 
Posts: 447
Joined: 17 Dec 2010, 00:00
Location: Compiègne (Picardie)
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
Class: étudiant UTC

Re: Traduction du portail

Unread postby critor » 25 Feb 2011, 13:02

Bizarre...
Image
User avatar
critorAdmin
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Level up: 53.2%
 
Posts: 42384
Images: 17086
Joined: 25 Oct 2008, 00:00
Location: Montpellier
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
YouTube: critor3000
Twitter: critor2000
GitHub: critor

Re: Traduction du portail

Unread postby critor » 26 Feb 2011, 16:43

Super Mic toutes les petites retouches graphiques que tu as apportées depuis hier. :#top#:

Sans rien changer à l'affichage, je suis repassé un peu sur le code XHTML (pour la validation W3C) ainsi que sur la compression de certaines images.
(le PNG8 prend à peu près 4 fois moins de place que le PNG - c'est l'équivalent du GIF permettant une bonne compression sans perte sur les images non photographiques n'ayant pas de dégradé transparent)
Image
User avatar
critorAdmin
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Level up: 53.2%
 
Posts: 42384
Images: 17086
Joined: 25 Oct 2008, 00:00
Location: Montpellier
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
YouTube: critor3000
Twitter: critor2000
GitHub: critor

Re: Traduction du portail

Unread postby critor » 26 Feb 2011, 17:21

Mic wrote: :#top#:


J'ai vu que tu as parfaitement compris mon astuce ne chargeant qu'1 seule image pour attribuer les étoiles aux archives, qu'il y en ait 0 ou 5 :;):
Image
User avatar
critorAdmin
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Niveau 19: CU (Créateur Universel)
Level up: 53.2%
 
Posts: 42384
Images: 17086
Joined: 25 Oct 2008, 00:00
Location: Montpellier
Gender: Male
Calculator(s):
MyCalcs profile
YouTube: critor3000
Twitter: critor2000
GitHub: critor


Return to Evénements

Who is online

Users browsing this forum: ClaudeBot [spider] and 0 guests

-
Search
-
Social TI-Planet
-
Featured topics
Comparaisons des meilleurs prix pour acheter sa calculatrice !
"1 calculatrice pour tous", le programme solidaire de Texas Instruments. Reçois gratuitement et sans aucune obligation d'achat, 5 calculatrices couleur programmables en Python à donner aux élèves les plus nécessiteux de ton lycée. Tu peux recevoir au choix 5 TI-82 Advanced Edition Python ou bien 5 TI-83 Premium CE Edition Python.
Enseignant(e), reçois gratuitement 1 exemplaire de test de la TI-82 Advanced Edition Python. À demander d'ici le 31 décembre 2024.
Aidez la communauté à documenter les révisions matérielles en listant vos calculatrices graphiques !
1234
-
Donations / Premium
For more contests, prizes, reviews, helping us pay the server and domains...
Donate
Discover the the advantages of a donor account !
JoinRejoignez the donors and/or premium!les donateurs et/ou premium !


Partner and ad
Notre partenaire Jarrety Calculatrices à acheter chez Calcuso
-
Stats.
2436 utilisateurs:
>2383 invités
>46 membres
>7 robots
Record simultané (sur 6 mois):
6892 utilisateurs (le 07/06/2017)
-
Other interesting websites
Texas Instruments Education
Global | France
 (English / Français)
Banque de programmes TI
ticalc.org
 (English)
La communauté TI-82
tout82.free.fr
 (Français)