Des nouveautés sur le portail !

→ **MyCalcs** profile · by **critor** » 09 Mar 2011, 17:50

Mic, on a apparemment 2-3 italiens qui passent de temps en temps ici, et passent par des traducteurs automatiques.

Que dirais-tu de rajouter le drapeau italien pour la traduction du portail?

Ce serait peut-être aussi une bonne idée de mettre des drapeaux de traduction sur le forum.

→ **MyCalcs** profile · by **demonyunther** » 10 Mar 2011, 16:26

Si ca peut permettre de toucher plus de monde pourquoi pas .

Mais après si c'est beaucoup de travail pour vous, et si c'est juste pour les 2-3 italiens qui passent...

A vous de voir

→ **MyCalcs** profile · by **critor** » 10 Mar 2011, 16:34

demonyunther wrote:Si ca peut permettre de toucher plus de monde pourquoi pas .

Mais après si c'est beaucoup de travail pour vous, et si c'est juste pour les 2-3 italiens qui passent...

A vous de voir

A ma connaissance, il passe plus d'italiens que d'allemands/espagnols.
Donc l'affichage de ce drapeau me semble justifié.

Après le "pourquoi", je ne sais pas.
Je ne connais pas le système scolaire italien, l'offre italienne de sites de calculetrices, ni même ce qu'il en est de l'enseignement de l'anglais en Italie (nos visiteurs italiens semblant curieusement méconnaître cette langue).

→ **MyCalcs** profile · by **demonyunther** » 10 Mar 2011, 16:37

Oui, mais le fait d'avoir plusieurs langues peut procurer plus de visites non?
Car beaucoup de personnes qui ne venaient pas sous prétexte que Ti-Bank est uniquement en Français pour désormais venir et lire dans leur langue natale.

→ **MyCalcs** profile · by **critor** » 10 Mar 2011, 16:45

Cela fait longtemps que l'on a les boutons pour traduire en anglais/allemand/espagnol.

On a des anglais.
A ma connaissance aucun allemand/espagnol.
Par contre on a des italiens qui ne comprennent pas l'anglais (ni le français), et viennent nous poster péniblement des messages traduits à la machine sur le forum.

→ **MyCalcs** profile · by **demonyunther** » 10 Mar 2011, 16:52

Dire que j'avais même pas vu.

Bah ca change pas mon message mais pour les italiens!

Et comme c'est juste un lien google traduction.
C'est parti pour l'italien y a pas a hésiter .. y a rien à perdre. C'est juste un service rendu

Je vous fait même le boulot:
http://translate.google.fr/translate?hl ... free.fr%2F

Et l'image en bas

→ **MyCalcs** profile · by **critor** » 10 Mar 2011, 18:44

ok, puisque tu es d'accord

→ **MyCalcs** profile · by **critor** » 13 Mar 2011, 19:55

Drapeau italien fusionné avec les autres.
On économise un poids de 3.5Ko sur la taille de toutes les pages du portail

→ **MyCalcs** profile · by **critor** » 13 Mar 2011, 22:48

Tout comme l'on peut déjà suivre les news TI-Bank en flux RSS ( http://tiplanet.org/rss.php ), j'ai pensé qu'il pourrait également être utile de suivre les archives TI-Bank, qui sont tout aussi fréquemment mises à jour que les news.

Voici donc la graine RSS:
http://tiplanet.org/rssarc.php

Mic - on intègre ou on efface?

→ **MyCalcs** profile · by **critor** » 14 Mar 2011, 18:30

Le flux RSS des news a été amélioré, avec affichage d'une description sommaire (moins de 500 caractères) déformatée de chaque news.

http://tiplanet.org/rss.php

On peut désormais faire tourner TI-Bank sur les afficheurs alphanumériques disponibles un peu partout (administrations, transports en commun, gares, aéroports, établissements scolaires...).
Mic, tu t'en charges?