Firefox a maintenant un viewer de PDF écrit en JS. Il n'est pas très rapide, mais l'utilisation d'un programme externe, sous forme de plugin ou pas, n'est plus obligatoire. J'imagine donc que les autres browsers pourraient, au pire, implémenter un viewer de MathML en JS.
(c'est comme le problème récurrent des codes dans les spoilers sur Omnimaga, tous ceux qui ont Chrome se plaignent, mais personne ne les oblige à utiliser Chrome, ils peuvent toujours installer un second navigateur, ne serait-ce que pour visualiser les posts problématiques, et continuer à utliser Chrome partout ailleurs).
Tout à fait, les utilisateurs peuvent le faire, mais en pratique, ils ne le font pour la plupart pas, parce que ce n'est pas pratique de passer d'un browser à un autre.