This is more of a front-end to libmpeg2
The source code can be found at https://github.com/ComputerNerd/Casio-prizm-mpeg2-player
Version 1.03
To use this program you will see a file browser
I have it set to show *.m2v files because there is no audio but it may play mpeg2 with audio (untested) but it will be ignored
As for what resolution you should make the video I would not go over half of screen resolution it should support 384x216 maximum but malloc errors are encountered
While the video is playing press exit to go back to the file browser if you want to do such.
To compile libmpeg2 you will first need to make some changes
First edit include/mpeg2.h
Replace
mpeg2dec_t * mpeg2_init (void);
with
mpeg2dec_t * mpeg2_init (uint8_t * buf);
Then in decode.c change the value of #define BUFFER_SIZE to (160 * 1024)
and find
mpeg2dec_t * mpeg2_init (void)
and replace it with
mpeg2dec_t * mpeg2_init (uint8_t * buf)
Find
(uint8_t *) mpeg2_malloc (BUFFER_SIZE + 4,
						       MPEG2_ALLOC_CHUNK);
and replace it with
buf;
Now run ./configure --host=sh3eb-elf --build=x86_64-unknown-linux-gnu  CFLAGS="-m4a-nofpu -mb -O2 -flto -mhitachi -Wall -I$HOME/Documents/libfxcg/include" LDFLAGS="-L$HOME/Documents/libfxcg/lib -nostartfiles -T$HOME/Documents/libfxcg/toolchain/prizm.x -Wl,-static -Wl,-gc-sections -Wl,-O2 -O2 -flto" --with-gnu-ld --without-x --disable-sdl --disable-largefile && make
You will probably need to change some of the paths
Also make will not finish but that is ok the only thing that does not get built is a demonstration the library gets built so it is fine.
To encode video I used
the following avisynth script
AviSource("FILE PATH HERE")
BilinearResize(176,96)
ChangeFPS(128,13)
AssumeFPS("ntsc_video")
ConvertToYV12()

To encode the video I used HC encoder http://hank315.nl/

There are some settings that you should be aware of please use 1:1 ratio for pixels
Also if you want height to be a multiple of 16 instead of 32 make sure progress sequence is checked (In settings 2)

Icon from http://www.pubzi.com/f/Movie-icon.svg