Oui, en BASIC et en C/ASM

En BASIC, ça doit être faisable à coups de "part", par exemple.
En C/ASM: après le passage en forme canonique (push_internal_simplify), les termes du polynôme seront rangés dans un certain ordre de puissances de la variable du polynôme (je ne sais plus si c'est l'ordre croissant ou l'ordre décroissant), en tant que somme (le top de l'arbre RPN va probablement être un ADD_TAG) multiple de termes qui seront:
* pour l'ordre 0, un coefficient (entier, flottant ou symbolique);
* pour l'ordre 1, le produit (MUL_TAG) d'un coefficient (entier, flottant ou symbolique, divers tags) et d'une variable (27 tags);
* pour les ordres > 1, le produit d'un coefficient et de la puissance (POW_TAG) d'un coefficient entier et d'une variable.
Et il doit y avoir des fonctions d'un peu plus haut niveau pour faciliter l'accès aux facteurs et termes. Voir la doc de GCC4TI (lien dans ma signature), les fonctions et infos seront principalement dans estack.h.